Strony internetowe dla firm Gdańsk

Dlaczego stronę firmy sezonowej ocenia się przez kilka tygodni w roku

W Trójmieście spora część firm pracuje w rytmie, którego nie ma producent ani biuro rachunkowe. Zapytania przychodzą falą, decyzje zapadają w kilka minut, a cały wynik roku rozstrzyga się w okresie, w którym nikt nie ma czasu poprawiać strony. Dotyczy to obiektów noclegowych, przewozów pasażerskich, wypożyczalni sprzętu, gastronomii przy trasach spacerowych i firm obsługujących ruch turystyczny od zaplecza.

Konsekwencja jest praktyczna. Strona takiej firmy nie musi imponować przez okrągły rok, musi natomiast wytrzymać kilkanaście tygodni, w których jest oglądana najczęściej z telefonu, w ruchu, przez osobę porównującą trzy oferty naraz. Wszystko, co jest wtedy o jedno kliknięcie za daleko, po prostu nie zostaje znalezione.

Druga konsekwencja dotyczy terminu prac. Serwis budowany w maju wchodzi w szczyt bez zapasu, a każda zmiana odbywa się na oczach klientów. Ten sam serwis zbudowany w listopadzie ma pół roku na dopracowanie treści, zdjęć i wersji językowych, zanim ktokolwiek sprawdzi go z plaży.

Co zmienia się co roku i kto ma to zmieniać

Zestawienie poniżej przechodzimy przed rozpoczęciem prac, bo od niego zależy budowa serwisu. Chodzi o wskazanie, które informacje żyją własnym życiem, i wydzielenie ich tak, żeby aktualizacja była jednym wejściem, a nie poszukiwaniem po całej stronie.

Informacja	Jak często się zmienia	Kto ją zmienia	Co się dzieje, gdy nikt tego nie zrobi
Ceny i pakiety	raz albo dwa razy w roku	obsługa po szkoleniu	gość dzwoni z pretensją o cenę sprzed roku
Terminy dostępności	w trakcie sezonu	system rezerwacyjny	rezerwacje na daty, których już nie ma
Godziny otwarcia	przy zmianie sezonu	obsługa, w jednym miejscu	odwiedziny pod zamkniętymi drzwiami
Zdjęcia obiektu	co kilka lat	osoba prowadząca treści	rozczarowanie na miejscu i słaba opinia
Regulamin i zasady odwołań	przy zmianie warunków	osoba decyzyjna	spór, w którym nie ma się na co powołać
Informacje dojazdowe	rzadko, przy zmianach w mieście	obsługa	telefony z pytaniem, którędy dojechać
Wersje obcojęzyczne	razem z każdą zmianą powyżej	tłumacz albo obsługa	gość zagraniczny czyta nieaktualne warunki

Ostatni wiersz jest tym, o którym zapomina się najczęściej. Wersja angielska zmieniona pół roku później niż polska bywa gorsza od jej braku, bo zawiera warunki, których już nie oferujecie, a mimo to wygląda na obowiązujące.

Ile języków ma sens i czego nie zostawiamy maszynie

Zaczynamy od polskiego i angielskiego, ponieważ te dwa pokrywają większość ruchu przy odrobinie sensownej organizacji. Kolejny język dokładamy, gdy widać go w danych, a nie z przekonania, że warto. Każda wersja kosztuje potem czas przy każdej aktualizacji, więc trzy słabo utrzymane języki są gorsze niż dwa prowadzone porządnie.

Automatyczne tłumaczenie sprawdza się przy opisach ogólnych i nie sprawdza się tam, gdzie tekst niesie zobowiązanie. Warunki rezerwacji, zasady odwołania, kaucja, godziny zdania kluczy i informacje o dojeździe piszemy albo zlecamy człowiekowi, bo z tych zdań ludzie wyciągają wnioski, na które później się powołują. Reszta może powstać szybciej i taniej.

Co zrobić, żeby zmiana ceny zajmowała minutę

Wydzielić ją z treści. W serwisie, w którym cena jest wpisana w akapicie na stronie głównej, w zakładce z ofertą i w opisie pakietu, każda podwyżka oznacza trzy poprawki i jedno przeoczenie. Dlatego dane zmieniające się co sezon trzymamy w jednym miejscu i wyświetlamy w kilku, zamiast powielać je przy pisaniu.

Do tego dochodzi szkolenie, zwykle na jedno spotkanie, i krótka instrukcja z obrazkami. Chodzi o to, żeby w lipcu nikt nie czekał na naszą odpowiedź, kiedy trzeba zdjąć ze strony termin, który właśnie został wykupiony. Jeśli wolicie mieć to poza sobą, zmiany zgłaszane mailem mieszczą się w opiece.

Czego nie obiecujemy

Nie obiecujemy miejsca w wynikach wyszukiwania, bo o nim decyduje wyszukiwarka, a nie wykonawca strony. Robimy to, co od nas zależy: czytelną strukturę, opisy stron, poprawne dane strukturalne, szybkie ładowanie i sensowne adresy podstron. Nie budujemy własnego silnika rezerwacji ani systemu płatności, bo utrzymanie takiego rozwiązania dla jednej firmy kosztuje więcej niż gotowa usługa.

Nie piszemy też treści za Was bez rozmowy. Opis obiektu, warunki i to, czym różnicie się od sąsiada z tej samej ulicy, są wiedzą, której nie da się wymyślić przy komputerze. Możemy je zredagować i uporządkować, wyceniamy to osobno.

Co zostaje po uruchomieniu

Strona z dostępem do panelu, dane logowania po Waszej stronie, hosting z pocztą i certyfikatem, kopie zapasowe, instrukcja aktualizacji treści sezonowych oraz osoba, do której zgłaszacie zmiany. Domena zostaje zapisana na firmę, także wtedy, gdy rejestrujemy ją my.

Utrzymanie serwisu opisuje hosting dla firm, sprzedaż wysyłkową tworzenie sklepów internetowych, a wersję bez części lokalnej strony internetowe dla firm. Rozmowę o zakresie umawiamy pod numerem +48 888 777 822 albo przez formularz kontaktowy.

Treść sprawdzona i zaktualizowana: 2 sierpnia 2026