Pomoc zdalna
alerty bezpieczeństwa

Ukryte hasło w zaporach Juniper ScreenOS (CVE-2015-7755) znów wykorzystywane w atakach

Ukryte hasło w ScreenOS 6.3.0r17 do r20 daje pełny dostęp administratora do zapory przez SSH lub TELNET. CISA w 2025 potwierdziła ataki. Odetnij zarządzanie od internetu, zaktualizuj lub wymień urządzenie.

  • Paweł Niedźwiecki
Paweł Niedźwiecki
17 września 2026 9 min czytania
Uporządkowany panel krosowy z kablami sieciowymi w szafie serwerowej

Ten alert jest dla zarządu, CTO i CFO firm, w których może jeszcze działać stara zapora lub koncentrator VPN firmy Juniper z systemem ScreenOS. Werdykt: jeśli takie urządzenie ma ScreenOS 6.3.0 w wydaniach r17 do r20 bez poprawki, dziś odetnij jego panel zarządzania od internetu i zaplanuj aktualizację lub wymianę, bo ukryte hasło daje każdemu pełny dostęp administratora, a CISA w 2025 roku potwierdziła ataki.

1. CO SIĘ STAŁO? Fakty w pigułce

Amerykańska agencja CISA 2 października 2025 roku dopisała podatność CVE-2015-7755 do katalogu KEV, czyli listy luk, o których ma dowody, że są wykorzystywane w prawdziwych atakach. Błąd pochodzi z 2015 roku: w oprogramowaniu ScreenOS znajdowało się hasło, którego nie ustawił nikt w firmie. Kto połączył się z urządzeniem przez SSH lub TELNET i je podał, dostawał uprawnienia administratora.

Juniper wykrył problem we własnym przeglądzie kodu i opublikował poprawki 17 grudnia 2015 roku. Hasło szybko stało się publicznie znane. Po dziesięciu latach CISA potwierdziła, że nadal jest wykorzystywane. Termin naprawy wg CISA minął 23 października 2025 roku.

Element

Szczegóły

Identyfikator CVE

CVE-2015-7755 (biuletyn Juniper JSA10713; w europejskiej bazie ENISA: EUVD-2015-7655)

Data dodania do CISA KEV

2025-10-02

Termin naprawy wg CISA

2025-10-23 (21 dni od wpisu)

Produkt

Juniper Networks ScreenOS, system zapór i urządzeń VPN

Wersje zagrożone

Wg CERT/CC i listy produktów w NVD: ScreenOS 6.3.0r17, 6.3.0r18, 6.3.0r19 i 6.3.0r20. Opis tekstowy w NVD podaje szerszy zakres (6.2.0r15 do r18 oraz 6.3.0 od r12), który wg CERT/CC dotyczy drugiej luki z tego samego przeglądu, CVE-2015-7756

Wersje bezpieczne

ScreenOS 6.3.0r17b, 6.3.0r18b, 6.3.0r19b oraz 6.3.0r21 i nowsze; dla wcześniejszych gałęzi producent wydał wersje z literą b (np. 6.3.0r12b do 6.3.0r16b). Informacja o najnowszym wydaniu i wsparciu: w biuletynie producenta

Typ podatności

Nieprawidłowe uwierzytelnianie (ukryte hasło administracyjne); CWE-287

Ocena CVSS

NVD: 9.8 (CVSS 3.1, KRYTYCZNA) oraz 10.0 (CVSS 2.0). CERT/CC: ocena bazowa 10, czasowa 8.3, środowiskowa 6.2. Atak przez sieć, bez konta i bez udziału użytkownika

2. O CO CHODZI W PROSTYCH SŁOWACH?

Wyobraź sobie zamek w drzwiach biura, który poza kluczem właściciela otwiera się także kluczem uniwersalnym. Nikt w firmie o nim nie wiedział, bo nie wydała go firma, tylko znalazł się w zamku od początku. Gdy ktoś opublikował wygląd tego klucza, każdy przechodzień mógł dorobić własny.

Zapora sieciowa to takie drzwi między firmą a internetem. Decyduje, jaki ruch może wejść, i często obsługuje też VPN dla pracowników. ScreenOS w wadliwych wersjach przyjmował przy logowaniu przez SSH lub TELNET ukryte hasło i wpuszczał z pełnymi uprawnieniami. Napastnik nie musiał niczego łamać, wystarczyło znać jeden ciąg znaków, który od grudnia 2015 roku jest publiczny.

💡 Urządzenie brzegowe (zapora, firewall) stoi między siecią firmy a internetem i decyduje, co może przejść. SSH i TELNET to kanały zdalnego zarządzania urządzeniem z wiersza poleceń; TELNET nie szyfruje nawet haseł. VPN to szyfrowany tunel, przez który pracownicy łączą się z siecią firmy z zewnątrz. KEV to katalog CISA z lukami potwierdzonymi w atakach.

Scenariusz

Normalnie

Z podatnością

Obca osoba łączy się z zaporą przez SSH

Odrzucona bez prawidłowego hasła

Wchodzi jako administrator z ukrytym hasłem

Reguły ruchu w firmie

Zmienia je tylko administrator

Napastnik może przepuścić dowolny ruch

Połączenia VPN pracowników

Widoczne tylko dla firmy

Napastnik widzi, kto i skąd się łączy

Zmiana haseł administratora

Odcina nieuprawnionych

Nie pomaga, ukryte hasło działa dalej

Panel zarządzania dostępny tylko z biura

Dodatkowa ochrona

Wyklucza napastników z internetu do czasu aktualizacji

Zamknięta metalowa krata starej windy w klatce schodowejźródło: Pexels, Sami TÜRK

3. JAK HAKERZY TO WYKORZYSTUJĄ?

Poniżej typowy przebieg ataku dla tej klasy podatności. To scenariusz poglądowy, a nie odtworzenie konkretnego incydentu. Atak jest możliwy z internetu, bez konta i bez udziału pracownika, pod warunkiem że zarządzanie przez SSH lub TELNET jest osiągalne dla napastnika. CISA ocenia, że da się go zautomatyzować, więc napastnik nie wybiera celu, tylko sprawdza cały internet.

Etap

Czas

Akcja hakerów

Wynik

1. Skanowanie

T+0 min

Automatyczne wyszukiwanie urządzeń ScreenOS z otwartym SSH lub TELNET

Lista urządzeń do sprawdzenia

2. Próba hasła

T+sekundy na urządzenie

Logowanie z publicznie znanym ukrytym hasłem

Dostęp administratora na podatnych urządzeniach

3. Rozpoznanie

T+minuty

Odczyt konfiguracji, reguł, kont VPN i tras

Mapa sieci firmy

4. Utrwalenie

T+godziny

Dodanie własnych reguł, kont lub dostępu VPN

Stałe wejście do sieci

5. Wejście do sieci

T+dni

Połączenie z serwerami i komputerami wewnątrz

Dostęp do danych firmy

6. Nadużycie

T+tygodnie

Kradzież danych, podsłuch ruchu, przygotowanie dalszego ataku

Wyciek i koszty incydentu

Konkretne scenariusze zagrożenia

  • 🔴 Scenariusz 1: biuro rachunkowe ma w szafie starą zaporę Juniper, którą instalował nieistniejący już dostawca; automatyczny skaner wchodzi na nią z ukrytym hasłem i dodaje sobie dostęp VPN do sieci z dokumentami klientów.
  • 🔴 Scenariusz 2: napastnik zmienia reguły zapory tak, by ruch z jego adresu trafiał do serwera plików, i przez tygodnie kopiuje dane, nie wywołując żadnej awarii.
  • 🔴 Scenariusz 3: firma zmienia hasła administratorów po audycie i uznaje sprawę za zamkniętą, ale ukryte hasło w niezaktualizowanym ScreenOS działa dalej.

4. DLACZEGO TO RYZYKO DLA TWOJEJ FIRMY?

Kto przejmie zaporę, nie musi już włamywać się do niczego innego: ma władzę nad całą siecią większą niż ktokolwiek zatrudniony. Problem nie jest widoczny w żadnym programie na komputerach, bo siedzi w skrzynce przykręconej do szafy, o której w wielu firmach nikt już nie pamięta.

Obszar biznesu

Potencjalny wpływ

Czas do wystąpienia

Koszty szacunkowe

Operacyjny

Zmienione reguły sieci, konieczność wymiany zapory i odtworzenia konfiguracji

Dni

20 tys. do 150 tys. PLN (nowy sprzęt, wdrożenie, przestój)

Bezpieczeństwo danych

Dostęp do sieci wewnętrznej, podsłuch i kradzież danych

Minuty do dni

30 tys. do 250 tys. PLN (analiza powłamaniowa, obsługa incydentu)

Finansowy

Koszty incydentu, możliwe oszustwa i okup po dalszym ataku

Tygodnie

50 tys. do 800 tys. PLN łącznie

Reputacyjny

Utrata zaufania klientów po wycieku ich dokumentów

Miesiące

50 tys. do 400 tys. PLN (utracone kontrakty)

Prawny

Obowiązek zgłoszenia naruszenia do UODO w ciągu 72 godzin; możliwa kara RODO do 20 mln EUR lub 4% rocznego obrotu, zależnie od okoliczności; używanie urządzenia ze znaną od dekady luką utrudnia wykazanie należytej staranności

72 godziny od wykrycia

20 tys. do 150 tys. PLN (obsługa prawna, zgłoszenia), bez ewentualnej kary

Tomasz Kaczmarek
Tomasz Kaczmarek

Mogę Ci jakoś pomóc?

Kwoty są orientacyjnymi widełkami dla małej i średniej firmy, nie danymi z tego incydentu.

Macierz ryzyka dla zapory ScreenOS 6.3.0r17 do r20 bez poprawki, z zarządzaniem dostępnym z internetu Wpływ 5 | . . . . ■ ← KRYTYCZNE 4 | . . . . . 3 | . . . . . 2 | . . . . . 1 | . . . . . +-------------------- 1 2 3 4 5 Prawdopodobieństwo

Interpretacja: przy panelu zarządzania dostępnym z internetu ryzyko jest krytyczne, bo hasło jest publiczne, a ataki zautomatyzowane; jeśli SSH i TELNET odpowiadają tylko z zaufanych adresów, ryzyko spada (CERT/CC obniża ocenę środowiskową do 6.2), a firma bez urządzeń ScreenOS jest poza zasięgiem tej luki.

5. CO MUSISZ ZROBIĆ NATYCHMIAST?

Lp.

Priorytet

Działanie

Termin

Odpowiedzialny

1

🔴 NATYCHMIAST

Ustalić, czy w firmie lub oddziałach działa jakiekolwiek urządzenie Juniper z ScreenOS, i odczytać dokładne wydanie systemu

Dziś

Administrator sieci / partner IT

2

🔴 NATYCHMIAST

Ograniczyć dostęp do SSH, TELNET i panelu zarządzania do zaufanych adresów w biurze lub wyłącznie przez VPN; wyłączyć TELNET

Dziś

Administrator sieci

3

🟠 PILNIE

Zainstalować poprawione wydanie (6.3.0r17b, r18b, r19b, r21 lub nowsze) albo zaplanować wymianę urządzenia

Do 3 dni

Administrator sieci / dostawca

4

🟠 PILNIE

Przejrzeć konfigurację: nieznane konta, reguły ruchu, konta VPN, zmiany tras

Do 3 dni

Administrator sieci

5

🟠 PILNIE

Przejrzeć dostępne logi logowań administracyjnych i połączeń VPN

Do 7 dni

Dział IT / zewnętrzny zespół bezpieczeństwa

6

🟡 WAŻNIE

Sprawdzić u producenta, czy urządzenie i ScreenOS są jeszcze objęte wsparciem, i przygotować budżet na następcę

Do 30 dni

CTO / CFO

7

🟡 WAŻNIE

Założyć spis urządzeń sieciowych z dostawcą, wersją oprogramowania i datą ostatniej aktualizacji

Do 30 dni

CTO

Jeśli aktualizacja nie jest dostępna

Juniper wydał poprawione wersje ScreenOS w grudniu 2015 roku, więc docelowo trzeba je zainstalować lub wymienić urządzenie. CERT/CC wskazał dodatkowo ograniczenie połączeń zarządzających do zaufanych komputerów i sieci. Oceny efektywności to ocena ekspercka.

Czasowa miara ochronna

Efektywność

Łatwość wdrożenia

Dostęp do SSH i TELNET tylko z zaufanych adresów (zalecenie CERT/CC)

Wysoka wobec napastników z internetu, nie chroni przed kimś w sieci wewnętrznej

Łatwa

Całkowite wyłączenie TELNET

Średnia: zostaje SSH

Łatwa

Zarządzanie urządzeniem tylko przez osobną sieć administracyjną

Wysoka

Średnia

Zmiana haseł administratora

Niska: ukryte hasło nadal działa

Łatwa

Przed i po działaniu

Stan

Przed działaniem

Po działaniu

Wiedza o urządzeniu

Nikt nie pamięta, co stoi w szafie

Spisane: model, wersja, dostawca

Dostęp do zarządzania

Otwarty na cały internet

Tylko z zaufanych adresów

Ukryte hasło

Działa

Usunięte przez aktualizację lub wymianę urządzenia

Konfiguracja

Mogła zostać zmieniona

Przejrzana, nieznane konta usunięte

Zgodność z terminem CISA

Zaległość sprzed prawie 11 miesięcy

Luka zamknięta i udokumentowana

6. KONTEKST I SKALA ZAGROŻENIA

Aspekt

Informacja

Czy jest wykorzystywana?

TAK (potwierdzone przez CISA w 2025 roku); w 2015 roku CERT/CC nie znał złośliwego wykorzystania, ale hasło było już publiczne

Grupy przestępcze

Brak publicznych informacji

Kampanie ransomware

Brak potwierdzenia (CISA: Unknown)

Ocena CVSS

9.8/10 KRYTYCZNA (CVSS 3.1, NVD i CISA); 10.0 (CVSS 2.0, NVD)

PoC dostępny publicznie?

TAK, hasło ujawniono publicznie w grudniu 2015 roku; NVD odsyła do materiałów badaczy na GitHubie

Liczba atakowanych firm

Brak publicznych informacji

Automatyzacja ataku

Wg CISA możliwa, skutek techniczny całkowity

Prognoza EPSS

Ok. 61% szansy próby wykorzystania w ciągu 30 dni, w najwyżej ocenianym 1% luk (wg analizy źródłowej)

Uwaga dla działu IT: ten sam przegląd kodu ujawnił drugą lukę, CVE-2015-7756, pozwalającą odszyfrować ruch VPN. Jej zakres wersji trafił do opisu tekstowego CVE-2015-7755 w NVD, stąd różnice między dokumentami.

Sygnały zagrożenia dla CVE-2015-7755 CVSS 3.1 (NVD) 9.8/10 ████████████████████ KRYTYCZNA EPSS (próba w 30 dni) ~61% ████████████░░░░░░░░ górny 1% CISA KEV TAK ████████████████████ ataki potwierdzone Hasło publiczne TAK ████████████████████ od grudnia 2015 Ransomware (CISA) Unknown ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ brak potwierdzenia

Linia czasu incydentu

2015-12-17 Juniper ogłasza lukę i poprawki (biuletyn pozacykliczny, JSA10713) 2015-12-19 Publikacja CVE-2015-7755 w NVD 2015-12-21 Nota CERT/CC VU#640184 ... prawie 10 lat bez wpisu w KEV 2025-10-02 CISA dodaje lukę do katalogu KEV 2025-10-23 Termin naprawy wg CISA dla agencji federalnych 2026-06-17 Ostatnia aktualizacja wpisu w NVD 2026-09-17: TUTAJ JESTEŚMY

7. BEZPOŚREDNI LINK DO DZIAŁANIA: checklista dla CTO/CFO

Oficjalny biuletyn producenta: supportportal.juniper.net, 2015-12 Out of Cycle Security Bulletin ScreenOS . Nota CERT/CC: kb.cert.org/vuls/id/640184 . Wpis w NVD: nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2015-7755 .

Lp.

Zadanie

Kto

Deadline

1

Ustalić, czy w firmie działają urządzenia Juniper z ScreenOS

CTO

DZISIAJ

2

Uzyskać potwierdzenie, że zarządzanie urządzeniem nie jest dostępne z internetu

CTO

DZISIAJ

3

Zatwierdzić aktualizację lub wymianę urządzenia

CTO

DO JUTRA

4

Oszacować koszt nowej zapory i wdrożenia

CFO

DO JUTRA

5

Zlecić przegląd konfiguracji i kont VPN

CTO

DO JUTRA

6

Ustalić, kto jest dziś odpowiedzialny za urządzenia sieciowe (firma czy dostawca)

CTO

DO JUTRA

7

Sprawdzić, czy polisa cyberubezpieczenia wyklucza szkody na sprzęcie ze znanymi, nienaprawionymi lukami

CFO

DO JUTRA

Tomasz Kaczmarek
Tomasz Kaczmarek

Mogę Ci jakoś pomóc?

8. PYTANIA DO TWOJEGO ZESPOŁU IT

#

Pytanie

Odpowiedź

Priorytet

1

Czy w firmie lub oddziałach działa urządzenie z ScreenOS?

TAK / NIE

🔴

2

Jakie dokładnie wydanie ScreenOS jest na urządzeniu?

[wersja]

🔴

3

Czy SSH, TELNET lub panel zarządzania są dostępne z internetu?

TAK / NIE

🔴

4

Czy w konfiguracji są nieznane konta, reguły lub dostępy VPN?

TAK / NIE

🟠

5

Kiedy urządzenie było ostatnio aktualizowane?

[data]

🟠

6

Czy urządzenie jest objęte wsparciem producenta?

TAK / NIE

🟠

7

Do kiedy możemy wymienić zaporę na wspierany model?

[data]

🟡

Pytania diagnostyczne dla managera

  • ✓ Czy wiem, jaka zapora chroni sieć firmy i kto nią zarządza?
  • ✓ Czy urządzenia sieciowe są na tej samej liście aktualizacji co komputery i serwery?
  • ✓ Czy mamy kontakt do dostawcy, który instalował sprzęt sieciowy?
  • ✓ Czy mamy procedurę zgłoszenia naruszenia danych do UODO w 72 godziny?
  • ✓ Czy budżet przewiduje wymianę sprzętu sieciowego, który traci wsparcie?

Podsumowanie

CVE-2015-7755 to ukryte hasło w Juniper ScreenOS, które od 2015 roku daje każdemu pełny dostęp administratora do zapory przez SSH lub TELNET. CISA w 2025 roku potwierdziła, że jest nadal wykorzystywane, więc firmy, w których taki sprzęt jeszcze działa, powinny dziś odciąć jego zarządzanie od internetu i zaplanować aktualizację lub wymianę.

Czytaj dalej

Powiązane artykuły

Zestaw zmienia się codziennie, więc przy kolejnej wizycie zobaczysz inny wycinek bloga.

Masz to samo u siebie?

Możemy się tym zająć

Krótka rozmowa wystarczy, żeby ocenić zakres prac i podać widełki kosztu. Bez zobowiązań.